Release Dates:

07.09.1966 France

to top

Cast

No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture Info IMDb 1 Louis de Funès M. Septime, Besitzer des Restaurants 2 Bernard Blier Kommissar   3 Maria-Rosa Rodriguez Sophia, Sekretärin von Präsident Novalès   4 Venantino Venantini Henrique   5 Roger Caccia Pianist     6 Jean Ozenne Restaurant-Leiter     7 Noël Roquevert Minister   8 Folco Lulli Präsident Novalès   Closing credits 9 Yves Arcanel Henri     10 René Berthier   11 Albert Dagnant ein Verschwörer     12 Robert Dalban ein Verschwörer     13 Eugène Deckers Komplize von Präsident Novalès     14 Robert Destain der Baron, Gast im Restaurant   15 Bernard Dumaine der zufriedene Gast     16 Jacques Dynam ein Kellner     17 Guy Grosso ein Kellner   18 Jacques Legras Polizeibeamter   19 Roger Lumont ein Gast   20 Henri Marteau Zweite Stellvertreter des Inspektors     21 Michel Modo Petit-Roger, ein Kellner   22 Max Montavon der Violinspieler   23 Paul Préboist der Sommelier des Restaurants   24 Juan Ramirez der General     25 Pierre Roussel ein Kellner     26 France Rumilly die Baronin   27 Frédéric Santaya ein Verschwörer     28 Pierre Tornade stellvertretende Restaurant-Leiter     Additional actors 29 Raoul Delfosse Marcel, der Chef-Koch     30 Maurice Risch ein Kellner   31 Paul Faivre der Gast, der gesäubert wird     32 André Badin ein Gast der mit dem Minister speisst   33 Marc Arian ein Gast     34 Olivier de Funès Patenkind von Marcel, dem Chef-Koch   35 René Bouloc ein Kellner     36 Yves Elliot ein Restaurant-Leiter     37 Jack Bérard der Portier     38 Adrien Cayla-Legrand ein Gast     39 Jean Droze ein Kellner   40 Rémy Julienne ein Verschwörer     41 Henri-Jacques Huet

to top

Crew

Music Jean Marion Writer Jacques Besnard, Jean Halain, Louis de Funès Director of Photography Jean Benezech (Cameraman) Dialoge Jean Halain (Dialogues) 2. Assistant director Michel Lang (2ème Assistant Réalisateur) Regie-Assistenz Pierre Cosson (Assistant réalisateur) Szenenbild Paul-Louis Boutié (Décors) Szenenbild-Assistenz Henri Sonois (Assistants décorateurs) Film-Editor Gilbert Natot (Montage) Filmeditor-Assistenz Colette Lambert (Assistante monteuse) Szenenbild-Assistenz Olivier Girard (Assistants décorateurs) Sound René-Christian Forget (Ingénieur du son) Ton-Assistenz Jean Jak (Perchman) Aufnahme Jean Zann (Recorder) Ton-Effekte Daniel Coteau (Effets sonores) Set-Fotograf Roger Corbeau (Photographe) Script-Girl Charlotte Lefèvre Inszenierung Armand Tabuteau (Régisseur) Dekorationen André Labussiere (Ensemblier) Spezial-Effekte Gil Delamare (Effets spéciaux) Choreographie Colette Brosset (Chorégraphie) Make-Up Anatole Paris (Chef Maquilleur) Frisuren Irène Servet (Coiffeuse) Perücken Carita (Perruques de chez) Pelze Chombert (fourreur) Produktionsdirektion Irénée Leriche (Directeur de production) Produktionsfirma Gaumont International (France) (Production) Schmuck René Longuet (Bijoux) Kamera-Assistenz Valéry Ivanow (Assistant opérateur) Produktionsdirektion Robert Sussfeld (Directeur de production) Producer Alain Poiré Director Jacques Besnard

to top

Posters

Germany Germany

to top

This movie page was visited 9753 times.