HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeries

Człowiek z tatuażem
Navigation
Summary
Cast
Crew
Media
Gallery of cover pictures
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Lobby cards
GDR
Germany
Search in database
Print
Człowiek z tatuażem
Le Tatoué
Frankreich, Italien 1968 - 89 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Release Dates:
18.09.1968 France
21.03.1969 Germany
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Jean Gabin Legrain  
2 Louis de Funès Balduin (Félicien) MézerayGerd Martienzen
3 Paul Mercey Maurice Pellot 
4 Yves Barsacq Postbeamter 
5 Pierre Tornade Brigadier  
6 Jean-Pierre Darras Lucien, PostboteKarlheinz Brunnemann  
7 Joe Warfield LarsenFritz Tillmann  
8 Donald J. von Kurtz Smith  
9 Lyne Chardonnet Valérie MézerayTilly Lauenstein  
10 Ibrahim Seck DienerEdgar Ott 
11 Michel Barbet Hubschrauberpilot  
12 Pierre Guéant Richard Mézeray  
13 Patrick Préjean erster Detektiv 
14 Maurice Maguelon zweiter Detektiv  
15 Michel Tureau Fernsehregisseur  
16 Jacques Richard 1. Plünderer des Schlosses  
17 Jackie Blanchot 2. Plünderer  
18 Jack Bérard 3. Plünderer  
19 Pierre Mirat Minister  
20 Renate Birgo Regieassistentin  
21 Danielle Durou Justine Pellot, Tochter von Maurice  
22 Henri Virlojeux DuboisJürgen Thormann 
23 Hubert Deschamps Professor Mortemont (Prof. Töterich)  
24 Bernard Mongourdin Box-Trainer  
25 Dominique Davray Madame Mézeray 
26 Iska Khan Judo-Meister  
27 Pierre Repp stotternder BauerWolfgang Draeger 
28 Claude Salez BarmannKarlheinz Brunnemann  
29 Rudy Lenoir Ober 
to top
Crew
Music
Georges Garvarentz (Editions French Music), Jack Helison (Orchestrations par), Mario Bua (Orchestrations par)
Writer
Alphonse Boudard (nach dem Roman von)
Director of Photography
Sacha Vierny, Jean-Paul Schwartz (cameraman), Pierre Li (assisté de), Yves Agostini (assisté de)
Editor
Claude Durand
Dialoge
Pascal Jardin (dialogue de)
Make-Up
Anatole Paris (Maquillage ), Jacky Bouban (Maquillage )
Ankleider
Annie Marolt (Habilleuse)
Special effects
Gérard Cogan (Effets Spèciaux)
Filmeditor
Claude Durand (Chef monteuse), Myriam Baum (assistée de)
Produktionsleiter
Ralph Baum (Directeur de la Production)
Schmuck
Rene Llonguet (Bijoux de)
Pelze
Mantopoulos Freres (Fourrures)
Kleider
Charles Glenn (Robes de)
Skulpturen
A. Féraud (Sculptures de)
Vorspann
Arcady (Générique)
Pressesprecher
Eugène Moineau (Attaché de presse)
Production company
Les Films Copernic, Les Films Corona (Paris)
Make-Up
Yvonne Gasperina (Maquillage )
Kostüm-Bildner
Jacques Cottin (Chef Costumier)
Set-Fotograf
Marcel Dole (Photographe)
Sound
Jean Rieul (Ingénieur du son), Fernand Janisse (assisté de), Marcel Corvaisier (assisté de)
Szenenbild
Robert Clavel (décors), Michel de Broin (assisté de), Marc Desages (assisté de)
1. Regie-Assistent
Marc Picaud (Premier Assistant Réalisateur), Bernard Stora (assisté de)
Script-Girl
Collette Crochot
Dekorateur
Pierre Charron (Ensemblier), Henri Vergnes (assisté de)
Requisiteur
Maurice Terrasse (Accessoiriste)
Möbel-Requisiteur
Jean Vergne (Accessoiriste meubles)
Production company
Ascot Cineraid (Rom)
Motiv-Aufnahmeleiter
Pierre Darcay (Régie générale), Louis Mannella (assisté de)
Producer
Maurice Jacquin, Robert Dorfmann
Director
Denis de la Patelliére
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
Promo Balduin, das Nachtgespenst Film für Sie Germany
to top
Posters
GDR
Germany
Germany
Germany
France
Italy
Italy
Italy
Italy
to top
This movie page was visited 15955 times.