Release Dates:

09.09.1964 France 27.05.1966 Germany

to top

Cast

No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture Info IMDb Opening credits 1 Louis de Funès Ludovic Cruchot Gerd Martienzen 2 Michel Galabru (und) Jérôme Gerber Klaus Havenstein   3 Daniel Cauchy (mit) Richard Michael Ande   4 Madeleine Delavaivre (mit) eine Urlauberin   5 Gabriele Tinti (mit) Handlanger von Mr. Harpers Eberhard Mondry   6 Michèle Wargnier (mit)   7 Christian Marin (mit) Albert Merlot Karl Lieffen   8 Jean Lefebvre (und) Lucien Fougasse Horst Sachtleben   Closing credits 9 Jean-Pierre Bertrand Eddie Harpers     10 Sylvie Bréal Jessica   11 Martine de Breteuil Herzogin d´Armentière   12 Éveline Céry     13 Jean Droze Lucas   14 Norma Dugo     15 Jacques Famery orientalischer Prinz   16 Patrice Laffont Jean-Luc     17 Guy Grosso Gaston Tricard   18 Maurice Jacquin   19 Claudia Lebail     20 Michel Modo Jules Berlicot Jürgen Scheller   21 Giuseppe Porelli Mr. Harpers     22 Nicole Vervil C?cilia Gerber   23 Franck Vilcourt Christophe Boiselier     24 Fernand Sardou (mit) Bauer auf Traktor     25 France Rumilly (und) Clotilde   Additional actors 26 Sacha Briquet Kleidungsverkäufer am Hafen   27 Pierre Barouh Zigeuner     28 Jean Girault (Cameo) Kleidungsverkäufer   29 Paul Bisciglia Berater des Prinzen   30 Henri Arius Fischer auf seinem Boot   31 Jean Panisse Wirt

to top

Crew

Music Raymond Lefevre, André Pascal (Text) Writer Jean Girault, Jacques Vilfrid (Dialoge), Richard Balducci (nach einer Idee von) Director of Photography Marc Fossard, Marcel Dolé (Standphotograph), René Schneider (Kameraassistent), Roger Delpuech (Kameramann) Editor Jean-Michel Gaultier, Annie Vital (Schnittassistenz), Francoise Bac (Schnittassistenz) Tonschnitt Bernard Bourgouin Sound Jacques Gallois Art Direction Sydney Bettex Continuity Christiane Vilfrid (Script-Girl) Make up Anatole Paris Maske-Assistenz Madeleine Paris Costumes Vachon (Saint-Tropez) (entworfen von) Plakatmaler Clément Hurel Regieassistent Marc Simenon (1. Regieassistent) Motiv-Aufnahmeleiter Rudy Le Roy Produktionssekretärin Fanchette Brie Production company Société Nouvelle de Cinématographie (Paris), Franca Films (Rom) Producer René Pignières, Gérard Beytout, Pierre Cottance (Produktionsleitung) Director Jean Girault

to top

Posters

Germany Spain

to top

This movie page was visited 13464 times.