HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerien

Hasch mich, ich bin der Mörder
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Vor - und Abspannbilder
Deutscher Vor- und Abspann
Screenshot
Datenbank-Suche
Druckansicht
Hasch mich, ich bin der Mörder
Jo
Frankreich 1971
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Nein - Doch - Oooh!

Laufzeit deutsche TV-Fassung: 81:32 Minuten (ohne MGM-Logo)

Deutscher Vor- und Abspann.

Starttermine:
01.09.1971 Frankreich
03.03.1972 Deutschland
Zusätzliche Titelbilder:
Frankreich

nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Louis de Funès Antoine BrisebardGerd Martienzen
2 Claude Gensac
(mit)
Sylvie BrisebardIngeborg Wellmann
3 Ferdy Mayne Monsieur GrunderErich Fiedler 
4 Yvonne Clech Madame Grunder 
5 Florence Blot Madame CramuselTina Eilers 
6 Micheline Luccioni Francoise 
7 Christiane Muller MathildeBeate Hasenau 
8 Jacques Marin Andrieux  
9 Paul Préboist Brigadier 
10 Michel Galabru
(sowie)
TonelottiHorst Niendorf 
11 Bernard Blier
(und unter Mitwirkung von)
Inspektor DucrosMartin Hirthe 
Abspann
12 Jean Valmence HandelsvertreterJochen Schröder  
13 Carlo Nell Plumerel  
14 Dominique Zardi Le DucFriedrich Georg Beckhaus 
15 Henri Attal Grand LouisGerd Duwner  
16 Marcel Gassouk Klempner  
17 Henri Guégan Arbeiter  
18 Jean Droze Riri 
19 Guy Tréjan Adrien ColasRolf Schult  
20 Roger Lumont
(nur Stimme am Telefon)
Monsieur JoJochen Schröder  
Weitere Darsteller
21 Patrice Fontanarosa Violinist  
nach oben
Stab
Musik
Raymond Lefevre
Drehbuch
Claude Magnier (Drehbuch und Dialoge), Jacques Vilfrid (Zusätzlicher Dialog), Alec Coppel (nach dem Theaterstück 'The Gazebo' von)
Kamera
Henri Decae, Daniel Vogel (Kameraführung), Maurice Chapiron (Standphotograph)
Schnitt
Armand Psenny, Jacques Comets (Schnitt-Assistenz)
Bauten
Sydney Bettex, Georges Richard (Bauten-Assistenz), Enrique Sonois (Bauten-Assistenz), Guy Maugin (Innenausstattung), Maurice Terrasse (Requisiten)
Kostüme
Colette Baudot (Garderobe)
Maske
Fernande Hugi
Frisuren
Marc Blanchard
Ton
René Forget, Guy Henri Maillet (Mikrofon), Jacques Bareille (Ton-Aufnahmen)
Continuity
Colette Robin (Script-Girl)
Produktionsfirmen
Trianon Productions S.A. (Paris)
Regieassistent
Tony Aboyantz (1. Regieassistent)
Produzent
Leo L. Fuchs (Produktion), Alain Darbon (Produktionsleitung), Jean-Roch Rognoni (Aufnahmeleitung), Paul Beugin (Geschäftsführung)
Regie
Jean Girault
nach oben
Plakate
DDR
DDR
Deutschland
Deutschland
Frankreich
Frankreich
Italien
Italien
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 3258. mal aufgerufen.